1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die CYRCL GmbH, vertreten durch die Geschäftsführerin Tara Gansfort, Trautenwolfstraße 5, 80802 München, hello@cyrclrecoveryclub.com.

2. Hosting & Server-Logs

Diese Website wird bei Vercel gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) in Server-Logs verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

3. Cookies & Einwilligung

Technisch notwendige Cookies (z. B. Sprachwahl, Cookie-Präferenz) setzen wir ohne Einwilligung gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG. Analyse- und Marketing-Cookies nutzen wir nur nach deiner Einwilligung über den Cookie-Banner; du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen.

Zur Reichweitenmessung setzen wir Plausible Analytics ein, cookielos und ohne personenbezogenes Tracking.

4. Kontaktformular & Newsletter

Daten aus dem Kontaktformular verarbeiten wir zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für den Newsletter verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse auf Basis deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst dich jederzeit abmelden.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Wende dich dazu an hello@cyrclrecoveryclub.com. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (BayLDA).

Stand: 09 / 2026